Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από 2013

Атина, напад аутоматским оружјем на резиденцију немачког амбасадора

Εικόνα
(Фото: Србија данас) Атина, напад аутоматским оружјем на резиденцију немачког амбасадорау ВЕСТИ ДАНА, Европа30. децембар 2013.1 Коментар inShare0 1 Атина, напад аутоматским оружјем на резиденцију немачког амбасадора Атина – Напад аутоматским оружјем на резиденцију немачког амбасадора у Атини. Нема повређених, истрага у току.
На резиденцију амбасадора Немачке у Атини рано јутрос је пуцано из аутоматског оружја, а у том терористичком нападу није било повређених.
Циљ тог напада је, како је навела грчка Влада, нарушавање имиџа земље уочи преузимања председавања ЕУ, пренела је агенција АП.
„Влада осуђује данашњу кукавичку терористичку акцију која је очигледно имала за циљ наношење штете грчком имиџу у иностранству… Починиоци ће ускоро бити изведени пред лице правде“, саопштило је грчко Министарство спољних послова.
Грчка 1. јануара преузима шестомесечно председавање Унијом.
Премијер Грчке Антонис Самарас телефонирао је, после напада, немачкој канцеларки Ангели Меркел као и немачком амбасадо…

Budurić:Οι Αλβανοί κατεδαφίζουν ένα σερβικό σχολείο κοντά στην πόλη Πριζρένη, του Κοσσυφοπεδίου, που χτίστηκε πριν 109 χρόνια

Εικόνα
Ned, 12/29/2013 - 18:19 -- MRS «Αλβανοί του Κοσσυφοπεδίου, δηλ. οι παράγοντες του Υπουργείου Παιδείας του ψευδοκράτους του Κοσόβου άρχισαν, στο χωριό Drajčići, του Δήμου Πριζρένη, τα έργα κατεδάφισης ενός σχολείου, το οποίο λειτουργούσε ως το έτος 1999 και το οποίο ήταν τμήμα του δημοτικού σχολείου «Sredska», στο οποίο πήγαιναν, από κοινού, και Σέρβοι και Βόσνιοι – μουσουλμάνοι μαθητές»,- δήλωσε ο περιφερειάρχης της Πριζρένης, κ. Jovica Budurić. Κατά τα λεγόμενά του, πρόκειται για ένα ακόμα άσχημο μήνυμα προς τους Σέρβους που είχαν εγκαταλείψει, προηγούμενα, τις εστίες τους σ’αυτό το χωριό, ότι δεν πρέπει να γυρίσουν και ότι είναι ανεπιθύμητοι εκεί, καθώς, επίσης, ότι τα στελέχη της Κυβέρνησης του ψευδοκράτους του Κοσόβου δε σέβονται τις διατάξεις της Συμφωνίας των Βρυξελλών στον τομέα της Παιδείας. «Το σχολείο στο χωριό Drajčići είναι ένα από τα παλιότερα σχολεία στο έδαφος του Δήμου της Πριζρένης, που λειτουργούσε εδώ και 109 χρόνια»,- εξήγησε στο τέλος ο κ. Budurić.

Šta će doneti poslovna 2014. godina - procene investitora, privrednika, bankara...

Εικόνα
BEOGRAD - Šta će nam doneti nova poslovna 2014. godina? Pogledajte koje su procene bankara, investitora, privrednika...
Srđan Lazović, direktor za korporativne i regulatorne poslove za CEFTA region kompanije BAT i potpredsednik Saveta stranih investitora (FIC) Predvidljivost regulatornog okruženja, uz političku i makroekonomsku stabilnost, od krucijalne su važnosti za svakog investitora. Stoga u narednoj godini očekujemo od Vlade Srbije da stvori pretpostavke za nastavak strukturnih reformi, odlučnu borbu protiv sive ekonomije, eliminisanje nepotrebne birokratije na svim nivoima, kao i za nastavak borbe protiv korupcije i početak pregovora sa Evropskom unijom. Svesni smo da je to lako reći, a veoma teško sprovesti u praksi zato će svaki potez Vlade, koji bude išao u tom smeru, imati podršku investitora i biće dodatni korak na putu predstavljanja Srbije kao atraktivne investicione destinacije. Ipak, imajući u vidu krizu u evrozoni, a na koju je naša privreda u dobroj meri oslonjena, ne …

6 dana naučnici zarobljeni na Antarktiku: Brojimo ptice i čekamo pomoć

Εικόνα
Sudbina ruskog broda nalazi se u rukama posade australijskog ledolomca “Aurora Australis”. Ruska ambasada u Australiji saopštila je da putnicima nisu ugroženi životi. zoom
„I dalje smo ovde, zaglavljeni... Ako prolazite ovde, obavezno nas posetite“, glasila je poruka sa naloga na video-servisu “Vajn” Krisa Tarnija, jednog od naučnika koji se nadaju pomoći, dok je njegov kolega doviknuo “Sjajno”.
Tarni, profesor klimatskih promena na Univerzitetu Novog Južnog Velsa u Australiji, putem društvenih mreža poručuje da su svi na brodu dobro. “Izuzetno smo dobro raspoloženi i zaista je zapanjujuće kako su svi članovi tima uspeli da se saberu. Čekamo na brod da dođe, ali timovi i dalje nastavljaju naučne programe i time sebi nalaze posao, što je fantastično, napisao je on.
Naime, na brodu “Akademik Šokalskij” sa 74 putnika većinom su australijski naučnici i turisti, dok su 22-člana posada iz Rusije. Pre ledolomca Australijske pomorske bezbednosne agencije, do zarobljenog broda pokušao je d…

Έρευνα: Τάσεις... φυγής για τους μισούς Έλληνες

Εικόνα
ΜΟΝΟ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΑΙΣΙΟΔΟΞΕΙ Έρευνα: Τάσεις... φυγής για τους μισούς Έλληνες 29/12/13 - 08:26 Με απαισιοδοξία και τάσεις φυγής υποδέχονται το 2014 οι έλληνες πολίτες. Σύμφωνα με πανελλαδική έρευνα της Κάπα research για το «Βήμα της Κυριακής» επτά στους 10 Έλληνες ( 69%) πιστεύουν ότι τα χειρότερα είναι ακόμη μπροστά μας και μόλις ένας στους τέσσερις (25%) θεωρεί ότι τα μεγάλα προβλήματα πέρασαν. Το ίδιο αποτέλεσμα προκύπτει και στην ερώτηση για το ποια λέξη περιγράφει καλύτερα τη μελλοντική εξέλιξη της χώρας. Επτά στους 10 (71%) θεωρούν ότι οι λέξεις «καταστροφή» (27,5%), «στασιμότητα» (25%) και «κρίση» (18,5%) εκφράζουν την άποψή τους για το αύριο της χώρας.
Σε αυτό το πλαίσιο απαισιοδοξίας είναι εντυπωσιακό ότι ο ένας στους δύο πολίτες ( ποσοστό 56% των ερωτηθέντων) δηλώνει ότι θα έφευγε από τη χώρα αν του δινόταν η ευκαιρία

GRČKO-SRPSKI PREVOD ZA POTREBE VAŠEG PREDUZEĆA:

PISMENI PREVOD
kataloga/brošura za sajmove
internet stranica/prezentacija
elektronske pošte/poslovne korespondencije
različite dokumentacije/dopisa, pisama
biografija, profila firme
radova


USMENI PREVOD:


na poslovnim sastancima/susretima/konferencijama
na poslovnim pregovorima
na poslovnim ručkovima/banketima
pri obilascima znamenitosti
na sajmovima


KONTAKT(prevodilac Nataša Mijatović):


E-mail: translation.natasa@gmail.com
MOBILNI-GRČKA:(++30) 698 0057 550
MOBILNI-SRBIJA: (++381) (0)64 33 121 52

Στην αστυνομική επιχείρηση «Κεραυνός 1» συνελήφθηκαν 124 άτομα και κατασχέθηκαν 20 κιλά ναρκωτικών

Εικόνα
Στην αστυνομική επιχείρηση «Κεραυνός 1» συνελήφθηκαν 124 άτομα και κατασχέθηκαν 20 κιλά ναρκωτικών
Sub, 12/28/2013 - 17:50 -- MRS Στη σημερινή ταυτόχρονη αστυνομική επιχείρηση «Κεραυνός 1» στο χώρο της Σερβίας συνελήφθηκαν 124, στα οποία επιβλήθηκαν μέτρα κράτησης έως 48 ωρών, και, επίσης, ενώπιον του εισαγγελέα οδηγήθηκαν 7 άτομα, και, επίσης, κατασχέθηκαν 20 κιλά ναρκωτικών, 50 διάφορα τεμάχια όπλων, ανακαλύφθηκαν έξι άτομα, τα οποία αποτελούσαν αντικείμενο αναζήτησης και αστυνομικής ανάκρισης και, τέλος, διασαφηνίστηκαν οκτώ ποινικές πράξεις,- ανακοινώθηκε από την έδρα του Υπουργείου Εσωτερικών Σερβίας. «Διενεργήθηκαν έρευνες σε 1165 σπίτια, στα οποία ανακαλύφθηκαν 1.045 άτομα»,- αναφέρεται στην ίδια ανακοίνωση, παράλληλα με την παρατήρηση ότι σε βάρος 115 εξ αυτών πρόκειται να υποβήθεί ποινική μήνυση. Συγκεκριμένα, νωρίς σήμερα το πρωί, άνδρες της σερβικής αστυνομίας, σε σύμπραξη με αρμόδιους δημόσιους εισαγγελείς, και βάσει του εντάλματος του Γραφείου για θέματα συντονισμού της δ…

ΞΕΠΕΡΑΣΑΜΕ ΤΟΥΣ 100.000 ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΣΤΟ ΜΠΛΟΓΚ ΚΑΙ ΤΟ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ----ПРОСЛАВА ПОВОДОМ ПРВИХ 100 000 ПОСЕТИЛАЦА БЛОГА: НАГРАДНО ТАКМИЧЕЊЕ

Σήμερα σπάσαμε το φράγμα των 100.000 επισκεπτών στο μπλογκ μας και το γιορτάζουμε. Από σήμερα ξεκινά να τρέχει διαγωνισμός για τους φίλους μας. Προκειμένου να συμμετάσχετε σ'αυτόν: 1.) Στείλτε μήνυμα στο xristosrigasrs@gmail.com  αναφέροντας το ονοματεπώνυμό  σας, πόλή, χώρα, καθώς και γράφοντας για τις εντυπώσεις που έχετε για το μπλογκ μας και τις προτάσεις για την βελτίωσή του, 2.) Κάντε κλίκ σε δύο διαφορετικές διαφημίσεις που θα βρείτε στο μπλογκ μας, κατά την προτίμησή σας. Έπειτα από την κλήρωση οι τρεις τυχεροί/τυχερές φίλοι/φίλες του μπλογκ μας θα κερδίσουν το βραβείο - ελληνικό ελαιόλαδο. Ο διαγωνισμός θα διαρκέσει από τις 09 Δεκ. 2013 έως τις 31 Δεκ. 2013. ПРОСЛАВА ПОВОДОМ ПРВИХ 100 000 ПОСЕТИЛАЦА БЛОГА: НАГРАДНО ТАКМИЧЕЊЕ Данас имамо разлога за славље, јер смо пробили праг од 100 000 посетилаца на нашем блогу. Од данашњег дана почиње наградно такмичење за наше пријатеље. Како бисте учествовали: 1.) пошаљите поруку са својим подацима (име, презиме, град, држава) на xristos…

Od 1. januara u Srbiji na snazi nove odredbe za penzionisanje

Εικόνα
BEOGRAD - Republički fond za penzijsko i invalidsko osiguranje (PIO) podsetio je danas da od 1. januara 2014. godine stupaju na snagu nove odredbe za penzionisanje. Starosna granica za odlazak u penziju se pomera za četiri meseca - kod žena na 35 godina i osam meseci staža osiguranja i najmanje 53 godine i osam meseci života, dok kod muškaraca i dalje važe 40 godina staža osiguranja i najmanje 54 godine i četri meseca života, navedeno je u saopštenju. PIO fond podsetio je da će se do 2023. godine postepeno pomerati uslovi za penzionisanje u pogledu godina života i godina staža, kao i da način obračuna iznosa penzije neće biti promenjen. Građanima koji nameravaju da se penzionišu po propisima koji važe u ovoj godini, radni odnos mora da prestane najkasnije 30. decembra. Zahtev za penziju se podnosi najkasnije do 31. decembra, što može da se učini i poštom, kao preporučena pošiljka. Sve filijale Republičkog fonda za penzijsko i invalidsko osiguranje radiće puno radno vreme 31. decembra,…

Most kod Beške pušten u saobraćaj

Εικόνα
Domaća firma „Mostogradnja“ zajedno s firmom „Vojput Subotica“ završila sanaciju saobraćajnice zoom Obnovljen... Stari most na Dunavu sad kao nov BEOGRAD - Urađeno pod konac i na vreme.
Stari most na Dunavu kod Beške pušten je juče u saobraćaj, kako je i najavio ministar saobraćaja Aleksandar Antić. Obnovu ovog dela saobraćajnice realizovala je domaća firma „Mostogradnja“ zajedno sa firmom „Vojput Subotica“.

Cena 1,8 milijardi

Radovi na mostu završeni su tačno na vreme, a sanacija je koštala ukupno 1,8 milijardi dinara. Sa završetkom sanacije starog mosta i rehabilitacije pristupnih puteva značajno je podignut nivo bezbednosti saobraćaja i omogućeno je nesmetano kretanje vozila u punom profilu auto-puta, od granice s Mađarskom do Beograda, odnosno petlje Batajnica.

Kako je navedeno iz JP „Putevi Srbije“, radovi su izvedeni kvalitetno i temeljno, pa je na staroj i oronuloj konstrukciji mosta na Dunavu savremenim i vrhunskim materijalima produžena upotrebna vrednost i obezbeđeno je nesmeta…

PRIVATNE ARMIJE PRETE SRBIJI: Radnici obezbeđenja biju bez pardona i nikom ne odgovaraju!

Εικόνα
U Srbiji ne postoje tačni podaci o privatnom obezbeđenju pa je procena da je u tom sektoru zaposleno oko 50.000 radnika koji raspolažu približno istim brojem komada različitog oružja. Tržište vredi oko 150 miliona evra, a registrovano je više od 3.000 firmi s tim da nije poznato koliko ih trenutno radi zoom Obezbeđenje: ILustracija BEOGRAD - Privatno obezbeđenje u Srbiji godinama deluje po vlastitim pravilima ponašanja i bez adekvatne kontrole države. Napadi radnika obezbeđenja neretko završavaju teškim povredama i smrću, a njihove žrtve su gosti restorana i kafića, festivala na otvorenom, ali i radnici štrajkači
Kada je Nikola Soskić 17. avgusta 2013. godine krenuo na beogradski Bir fest nije mogao ni da pretpostavi da će nekoliko sati kasnije biti primljen u Urgentni centar. Zbog potresa mozga, slomljenog zuba i operacije oka u bolnici je proveo sedam dana, a posledice povreda oseća i danas. Soskić kaže da ga je te večeri pretukao radnik privatnog obezbeđenja festivala. Četiri meseca …

Εν όψει της Πρωτοχρονιάς

Εικόνα
Εν όψει της ΠρωτοχρονιάςČet, 12/26/2013 - 19:22 -- MRS Μπορούμε να υποδεχτούμε το Νέο Έτος με χίλια και έναν τρόπο, και το πράγμα αυτό εξαρτάται μόνο από το κέφι μας και τη φαντασία μας, και, μάλιστα, από τις οικονομικές μας δυνατότητες. Το Πρωτοχρονιάτικο ρεβεγιόν στη Σερβία και ιδίως στο Βελιγράδι είναι κάτι το οποίο θα παραμείνει αξέχαστο στη μνήμη πολλών ντόπιων και ξένων τουριστών, - είναι το συμπέρασμα το οποίο μπορούμε να συνάγουμε και από τη σύσταση που δίνει ο διεθνής ιστότοπος Lonely Planet, ο οποίος λέει ότι το Βελιγράδι, με τις πολυάριθμες ταβέρνες του και συμπαθητικά καφενεία, και με τα πάρτι που δίνονται στους δρόμους και στις πλατείες της πόλης, είναι ιδανική πόλη για να υποδεχτεί κανείς το Νέο Έτος.
Με σύνθημα «Ζεστασιά γύρω από την καρδιά μας», ο ιστότοπος Lonely Planet συνιστά στους τουρίστες να επισκεφθούν τον Ιερό Ναό του Αγίου Σάββα, στο Βελιγράδι, κατά τη διάρκεια του εορτασμού των Χριστουγέννων, τα οποία οι Σέρβοι γιορτάζουν στις 7 Ιανουαρίου, και επίσης να επ…

Više od pola miliona građana kasni s plaćanjem računa

Εικόνα
BEOGRAD - Od ove godine, višegodišnji dugovi za struju, komunalije i energente otplaćuju se na rate. Ministarstvo energetike je, reprogramima, pokušalo da EPS, "Srbijagas", toplane, preduzeća i građane izvuče iz začaranog dužničkog kruga.
Nadležni poručuju da u 2014. računi moraju redovno da se plaćaju, a socijalno ugroženi i dalje će imati povlastice. Analize pokazuju da više od pola miliona građana kasni s plaćanjem računa, odnosno svako peto domaćinstvo ne plaća redovno bar jedan račun. Većina je problem rešila reprogramom, ali neki teško izlaze na kraj s ratama jer treba plaćati i tekuće račune. Najviše efekta dala su tri reprograma za struju. Oko 55 odsto dužnika iskoristilo je tu mogućnost, a EPS naplatio četvrtinu duga. Vršilac dužnosti generalnog direktora EPS-a Aleksandar Obradović rekao je da za onaj deo građanstva i privrede koji nisu potpisali ugovore kompanija će iskoristiti sva sredstva prinudnom naplatom i sudskim plutem kako bi te dugove povratila. "Niko ne…

У 2014. без посла још 90.000 људи у Србији?

Εικόνα
(Фото: Танјуг) У 2014. без посла још 90.000 људи у Србији?у Економија25. децембар 2013.3 Коментара inShare0 1 У 2014. без посла још 90.000 људи у Србији? Београд – Према најавама из Владе и очекивањима привредника, радно место би 2014. могло да изгуби више од четири одсто запослених.
У години на измаку просечно се 40.000 људи месечно пријављивало на биро, док се наредне очекује нових 90.000 отказа.
Први на мети биће 80.000 запослених у државним предузећима у реструктурирању и фирмама под окриљем Агенције за приватизацију. Наредне године Влада има обавезу да утврди које од ових фирми могу да наставе да раде, а које ће у стечај.
Званичне процене не постоје, али се све чешће чује да би само овде без посла могло да остане око 30.000 радника. Министар привреде Саша Радуловић не спори отказе.
„Не могу лицитирати колико ће људи остати без посла, али да ће бити губитака радних места – хоће. То је и начин да ова предузећа поставимо на здраве основе. Не спорим и да ће наредна година бити изузетн…

otrovni oblak smoga i sumpora gusi Srbiju

Εικόνα
U velikom broju gradova u Srbiji pojavio se oblak sa visokim nivoom sumpor-dioksida i čestica opasnih po zdravlje ljudi. U Beogradu nadležni apeluju na to da se ne izlazi iz kuća, a u Boru izmerena rekordna vrednost je čak 12 puta veća od dozvoljene!
Kliknuti (+) za uvećanje

Smog koji sadrži otrovne čestice koje potiču iz dizel i fosilnih goriva formirao se još prošle subote.


- Do toga je došlo zbog temperaturne inverzije, jer je pri zemlji hladno i maglovito, a na većim visinama toplo i vedro, što su upravo najbolji uslovi za zadržavanje smoga iznad gradskih sredina i industrijskih objekata - kaže Nedeljko Todorović iz Republičkog hidrometeorološkog zavoda.






Zagađenja i u regionu U Skoplju u subotu, zbog opasnog aerozagađenja i enormnog prekoračenja dozvoljenih granica koncentracije otrovnih čestica proglašene su vanredne mere. Alarmantno zagađenje u Sarajevu do kog je došlo zbog guste magle i smoga koji se juče spustio na grad, Federalni hidrometeorološki zavod proglasio …

The Economist: Celom Balkanu prete socijalni nemiri osim Srbiji

Εικόνα
LONDON – Ugledni britanski list „The Economist“ svrstao je Hrvatsku, Bosnu i Hercegovinu i Makedoniju među zemlje kojima tokom sledeće godine prete socijalni nemiri. Srbija je jedina zemlja na Balkanu kojoj ne prete socijalni nemiri.
U takozvanu crvenu zonu, u koju su smeštene zemlje kojima preti veliki rizik od masovnih protesta, nalazi se ukupno 19 zemalja, dve evropske: Grčka i BiH,pa zemlje poput: Argentine, Bolivije, Egipta, Sirije, Libana, Iraka, Venecuele, Zimbabvea i Libije. U zoni visokog rizika, koja broji 46 zemalja, čak 10 je evropskih, a među njima je i Hrvatska. Tu su još i: Makedonija, Španija, Ukrajina, Moldavija, Turska, Belorusija, Rumunija, Brazil, Kina, Meksiko, Maroko, Iran… Srbija u kategoriji srednjeg rizika. Srbija, Slovenija i Mađarska – ušli su u kategoriju srednjeg rizika, a s njima su i: Velika Britanija, Irska, Francuska, Švedska… Najmanji rizik od socijalnih nemira imaju: Austrija, Danska, Japan, Luksemburg, Norveška i Švicarska

Sutra se slavi Božić po gregorijanskom kalendaru

Εικόνα
Božić, dan kada se veruje da je rođen Isus, 25. decembra, obeležavaju Rimokatolička, protestantska, i anglikanska crkva, kao i neke pravoslavne crkve, koje su prihvatile gregorijanski kalendar.
Zajedno sa Uskrsom i Duhovima, Božić spada u tri najveća hrišćanska praznika. Jerusalimska patrijaršija, ruska, srpska, makedonska, gruzijska i ukrajinska crkva se drže starog, julijanskog kalendara, pa Božić obeležavaju 7. januara.






Božićno slavlje traje nekoliko dana - kod rimokatolika, sve do praznika Sveta tri kralja, 6. januara.



Prema Bibliji, Isus Hristos je Sin Božji, kojeg je rodila devica Marija, bezgrešnim začećem putem Svetog duha, u gradu Vitlejemu. Budući da se u Novom zavetu ne navodi kada se tačno rodio Isus, prvi hrišćani nisu slavili Božić, nego samo Uskrs. U prvo vreme postojanja hrišćanske crkve, Božić i Bogojavljenje su proslavljani u isti dan, a praznik je nazivan Epifanija.



Božić je poceo da se slavi u Rimu, prema mnogim izvorima, na dan kada se prethodno sl…

EU policy of conditioning is a major stimulus for regional security cooperation - See more at: http://www.bezbednost.org/BCSP-News/5379/EU-policy-of-conditioning-is-a-major-stimulus-for.shtml#sthash.bu2RaA0R.dpuf

Regional conference in Skopje has brought together think tanks from Macedonia, Albania, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro and Croatia. External factors, primarily EU policy of conditioning, play a key role in fostering regional security cooperation, it was concluded during the introductory panel of the regional conference “Security Transitions in the Western Balkans: From Conflict Zone to Security Community?” organized on 19. December 2013. in Skopje. During the discussion on the success of police cooperation in the Western Balkans it was stated that international actors play a positive role, but that it is also important that there are internal factors which will encourage collaboration. It was pointed out that the common problems, such as transnational crime, require joint solutions, i.e. cooperation. The panelists also pointed out that it is impossible to think about national security, without thinking about regional security. As the biggest success of r…

Αιματηρή καραμπόλα σε αυτοκινητόδρομο της Σερβίας

Δύο νεκροί και 25 τραυματίες είναι ο τραγικός απολογισμός τροχαίου δυστυχήματος που σημειώθηκε στον αυτοκινητόδρομο Μπάτροβτσι-Βελιγραδίου, μεταξύ του Πέτσιντσι και του Σιμάνοβτσι.

Το τραγικό δυστύχημα που συνέβη χθες και στο οποίο ενεπλάκησαν συνολικά 38 οχήματα, οφείλεται - σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις - στην πυκνή ομίχλη που επικρατούσε στην περιοχή. Μεταξύ των τραυματιών είναι τέσσερα παιδιά, ενώ δύο άλλα άτομα νοσηλεύονται σε σοβαρή κατάσταση. Όλοι οι τραυματίες διακομίστηκαν σε νοσοκομεία γύρω από το Βελιγράδι.

Στο σημείο του δυστυχήματος έσπευσαν η γενική γραμματέας του υπουργείου Εσωτερικών, Βάνια Βούκιτς, ο επικεφαλής της Αστυνομίας, Μίλοραντ Βέλιοβιτς, και ο υπουργός Εσωτερικών, Αλεξάνταρ Άντιτς.

Η κυκλοφορία επανήλθε σε κανονικούς ρυθμούς ύστερα από την ολοκλήρωση των αστυνομικών ερευνών ενώ οι αρμόδιες υπηρεσίες του υπουργείου Εσωτερικών της Σερβίας απευθύνουν έκκληση στους οδηγούς να είναι προσεκτικοί εξαιτίας της χαμηλής ορατότητας και της ολισθηρότητας των δρόμων.

Kilometarska kolona u Vojvode Stepe, Bulevaru oslobođenja i ka Marakani

Εικόνα
Zbog sudara autobusa na liniji 18 i turističkog autobusa na autoputu ispod tramvajskog mosta kod Franša, kilometarske kolone se protežu uz Ulicu vojvode Stepe, Bulevar oslobođenja i ka stadionu Crvene zvezde.
Beograđani su se jutros javljali redakciji "Blica" kako bi upozorili da se niz Ulicu vojvode Stepe, Bulevar oslobođenja i Ljutice Bogdana, vozila kreću usporeno i da je potrebno više od pola sata da se pređe nekoliko stotina metara.



Zbog velike gužve, većina vozača automobila u Ulici vojvode Stepe trudila se da izađe iz kolone i pronađe sporedni put do centra grada.



Kako kažu u GSP-u gužvu je prouzrokovao sudar koji se dogodio kod restorana Franš, na autoputu, u pravcu ka Novom Beogradu.



- Zbog toga je nastao zastoj i u okolinom saobraćajnicama - kažu za "Blic" u GSP-u.

Teško do posla u naredne dve godine

Εικόνα
BEOGRAD - Političari će nam poželeti srećnu Novu godinu i ovog decembra. Ako, po navici, obećaju punije novčanike, ekonomisti savetuju da im se ne veruje. Da bi, bar u proseku, u 2014. svima bilo bolje, prvo bi privredi moralo "da krene”, kako bi mogla više da zapošljava.
Veća zaposlenost povećava domaću tražnju, a ona povratno podstiče privredni rast. Dobro upućeni u težinu ekonomskih nevolja sa kojima se Srbija suočava ne predviđaju skori rast zaposlenosti. Ni predstavnici vlasti ne obećavaju da će u doglednoj budućnosti biti više radnih mesta.
U svojim planovima, i to "po optimističkom scenariju”, sadašnja vlada očekuje da će, nakon sunovrata od 2008. godine, "ukupna zaposlenost u 2014. i 2015. godini usporiti pad”. To zapravo znači da će se broj nezaposlenih povećavati i u naredne dve godine. Po rečima ministra privrede Saše Radulovića, sasvim je izvesno da će u preduzećima u restrukturiranju bez posla ostati oko 20.000 ljudi. U Fiskalnoj strategiji za naredne tri godi…

Grčka: Usvojen zakon o porezu na zemljište

Εικόνα
ATINA - Grčki poslanici usvojili su danas zakon o porezu na poljoprivredno zemljište kao što su tražili kreditori zemlje, ali je vladajuća koalicija konzervativaca i socijalista izgubila još jednog člana kada je bivši ministar Bajron Polidoras iz vladajuće Nove demokratije glasao protiv njega i odmah izbačen iz partije zbog toga.
Od 300 članova u grčkoj parlamentu, 152 su glasala za a 143 protiv novog zakona. Njime će biti konsolidovani prethodni porezi i zamenjena zemljišna taksa uvedena 2011, koja se plaćala kroz račune za struju. Takođe će prvi put biti oporezovana zemlja veća od 1.000 kvadratnih metara (10 ari). Odmah posle glasanja, premijer Andonis Samaras rekao je da je poslanik i bivši ministar Bajron Polidoras, koji je glasao protiv zakona, izbačen iz Nove demokratije. Stotine zemljoradnika uglavnom s Krita, demonstrirale su juče u centru Atine protiv spornog predloga zakona kojim se prvi put uvodi porez na svo poljoprivredno zemljište. Porez na poljoprivredno zemljište do s…