Κυριακή, 25 Σεπτεμβρίου 2016

Η Δύση Έτοιμη να Προκαλέσει ένα Μεγάλο Βατερλό στην Βοσνία – Ερζεγοβίνη – Μια Νέα Συρία Γεννιέται στα Βαλκάνια …

ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΑΛΙ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ...ΛΟΓΒ ΒΟΣΝΙΑΣ...ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗΣ ...ΣΥΡΙΑ ΓΕΝΝΙΕΤΑΙ ΠΑΛΙ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ....ΣΕ ΛΑΘΟΣ ΔΡΟΜΟ Η ΔΥΣΗ....ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ....
  

Γράφει ο Χρήστος Βαλκάνιος

Η Βοσνία – Ερζεγοβίνη για άλλη μια φορά βρίσκεται στο μάτι του κυκλώνα, που μπορεί να προκαλέσει μεγάλη αναταραχή στα Βαλκάνια. Είναι μάλιστα απορίας άξιον … πως η Δύση που βλέπει να διαμορφώνονται συνθήκες αποσταθεροποίησης, να ανέχεται αυτούς τους απίθανους τυχοδιώκτες που τις προκαλούν. Δεν είναι δυνατόν δηλαδή να απειλεί ο Sefer Halilovic, ένας μουσουλμάνος  βετεράνος του πολέμου στην Βοσνία και άτυπα εκπρόσωπος τύπου του Bakir Izetbegovic του Μπόσνιακ (μουσουλμάνου της Βοσνίας), που αυτή την στιγμή ασκεί την Προεδρία στα πλαίσια της τριμερούς διοίκησης της χώρας, ότι θα καταστρέψει την Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας αν τολμήσει να πραγματοποιήσει το δημοψήφισμα της 25 Σεπ. 2016. Ένα δημοψήφισμα που ο ηγέτης των Σερβοβόσνιων Ντόντικ βρίσκει σαν διέξοδο, στην απαγόρευση από την κεντρική διοίκηση της Βοσνίας να θεσμοθετήσουν οι Σέρβοι δική τους εθνική εορτή που συμπίπτει με την ημέρα της ίδρυσης της Σερβικής Δημοκρατίας. Μάλιστα ο Σέρβος πρωθυπουργός ανέφερε στον Σερβικό τύπο, ότι λαμβάνει και μηνύματα από πολλούς ηγέτες της δύσης να κάνει τα στραβά μάτια και να μην απαντήσει στην πρόκληση. Δηλαδή αν κάποιος απειλούσε για παράδειγμα ότι θα καταστρέψει το Λονδίνο οι Άγγλοι θα έπρεπε να πουν εντάξει δεν πειράζει …

Έτσι, ο Σέρβος πρωθυπουργός αναρωτήθηκε γιατί όλοι αυτοί οι ηγέτες δεν βγαίνουν να τοποθετηθούν δημόσια για αυτές τις απειλές. Μάλιστα ανέφερε ότι έχει λάβει αμέτρητα μηνύματα από ηγέτες μικρών και μεγάλων χωρών που τον συμβουλεύουν να μην λάβει υπόψη του τις απειλές Χαλίλοβιτς. Μάλιστα του αναφέρουν ότι ο Χαλίλοβιτς είναι ένας ανισόρροπος και παράφρονας !!!

Όπως είναι φυσικό ο Σέρβος ηγέτης δήλωσε για το γεγονός ότι σέβεται την κυριαρχία της Βοσνίας – Ερζεγοβίνης αλλά ποτέ δεν θα επιτρέψουν σε κανένα να καταστρέψει και να αφανίσει την Σερβική Συνιστώσα της.

Θεωρούμε ότι οι διάφορες χώρες που προτρέπουν τον Βούσιτς να μη δίνει σημασία στα λεγόμενα του Χαλίλοβιτς, δεν είναι επειδή τον θεωρούνε παράφρονα αλλά διότι μερικώς ή ολικώς ταυτίζονται με τις προθέσεις του. Σίγουρα πολλοί βλέπουν την Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας Ερζεγοβίνης σαν ένα αγκάθι στα σχέδια της πλήρους μουσουλμανοποίησης της χώρας. Είναι βέβαιο ότι ο Χαλίλοβιτς εκφράζει απόλυτα τις απόψεις Ιζεμπέκοβιτς  και για αυτό το λόγο οι απειλές του θα πρέπει να ληφθούν πολύ σοβαρά υπόψη. Μάλιστα σύμφωνα με πληροφορίες από Μουσουλμανικές πηγές, υπάρχουν πολεμικά σχέδια επέμβασης, που εκτιμούν ότι η Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας δεν θα μπορέσει να αντισταθεί περισσότερο από 10 με 15 ημέρες και δεν θα μπορέσουν ούτε οι Σερβικές ένοπλες δυνάμεις να τους ενισχύσουν. Συνεπώς όπως υποστηρίζει και ο Σέρβος ΥΠΕΞ, είναι σε όλους ξεκάθαρο ότι το δημοψήφισμα είναι μια δικαιολογία πίσω από την οποία κρύβονται οι μουσουλμανικές προθέσεις, να τελειώσει έστω και με πολεμικό τρόπο η Σερβική συνιστώσα. Απ’ ότι φαίνεται μια νέα Συρία θα γεννηθεί στα Βαλκάνια αν η Δύση αποφασίσει να συνεχίσει τα παιχνίδια με τη φωτιά …  
  
Χρήστος Καλογερόπουλος – Βαλκάνιος
Στρατηγικός Αναλυτής
Εξειδικευμένος σε Θέματα Διεθνούς Ασφάλειας
στη ΝΑ Μεσόγειο

Σερβία- Τόμισλαβ Νίκολιτς: «Η ΕΕ ανησυχεί για τις σχέσεις μας με τη Ρωσία»




φωτό από το πρακτορείο Tanjug

Σεπτέμβριος 23, 2016.

Ο πρόεδρος της Σερβίας Τόμισλαβ Νίκολιτς , μετά τη συνάντηση που είχε χθες στο Βελιγράδι με αντιπροσωπεία της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής για τη σταθεροποίηση και την ένταξη της Σερβίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, δήλωσε ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ανησυχεί για τις σχέσεις που υπάρχουν μεταξύ της χώρας του και της Ρωσίας.




Ο Νίκολιτς τόνισε ότι η Σερβία παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς την κατάσταση στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και τα φιλοπόλεμα μηνύματα που φθάνουν από το Σαράγεβο στο Βελιγράδι αξιολογούνται και λαμβάνονται μέτρα για την ασφάλεια.



«Το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας δεν θα πραγματοποιήσει άλλη συνεδρία εξαιτίας των πολιτικών εντάσεων στην Β-Ε, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν παρακολουθούμε την κατάσταση», είπε ο Νίκολιτς σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «Vecernje Novosti».



Ο Σέρβος πρόεδρος ανέφερε ότι αντέδρασε στις εμπρηστικές δηλώσεις από την πλευρά της Β-Ε, περισσότερο για να αμβλύνει τις εντάσεις στην περιοχή και όχι για να τις προσδώσει κάποιο χαρακτήρα.



«Οι πολιτικές επιπτώσεις θα μπορούσαν να συζητηθούν με τον Μπακίρ Ιζετμπέγκοβιτς και όχι με τον Χαλίλοβιτς, ενός ήσσονος σημασίας πολιτικού», είπε χαρακτηριστικά, απαντώντας στους δημοσιογράφους για τις δηλώσεις του πρώην διοικητή των Βόσνιων μουσουλμάνων περί του δημοψηφίσματος στη Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας.

ПАТРИЈАРХ ИРИНЕЈ: Пустимо народ Српске да сам одлучи

ИСКРА на Фејсбуку
Фото: Танјуг/ Н.Jовановић
Фото: Танјуг/ Н.Jовановић
Ситуација на Балкану се толико заоштрила пред референдум у Републици Српској, да се због тога огласио и сам патријарх Иринеј.
Он је поручио да би сви требало да пусте саме грађане да одлуче хоће ли се изјашњавати о томе да ли ће се и убудуће 9. јануар славити као Дан Републике.
„Ја сам то већ једном и рекао, али понављам и сада – пустимо народ Републике Српске да сам одлучи о себи и томе хоће ли изаћи на референдум“, рекао је патријарх и додао:
„Када су у питању поруке из БиХ и све чешће помињање рата, имам да поручим да се надам да ће памет код људи преовладати. Доста нам је рата и ратовања, крви и проливања крви, требало би да мало живимо у миру, слози и љубави. То је порука и свим политичарима, немојте причати о рату, доста га је било“.

Σάββατο, 24 Σεπτεμβρίου 2016

Παρασκευή, 23 Σεπτεμβρίου 2016

Sutra velika podrska naroda Srbije referenduma u Republici Srpkoj


Sutra se na Trgu Republike očekuje velika podrška naroda Srbije referenduma u Republici Srpskoj.

Kako saznaajemo, desničarske organizacije i pokreti OBRAZ i NAŠI odlučili su da pokrenu protestnu šetnju zbog zapaljive retorike Bosne, ali i u znak podrške referendumu u Republici Srpskoj koji je najavljen za nedelju.

Ono što je zanimljivo jeste da MUP zvanično nije zabranio okupjanje ovih grupacijia, niti je pokrenuo bilo kakvo medi jsko saopštenje da će do sličnog skupa uopšte i doći. Ipak smo u neformalnim razgovorima sa policijom potvrdili informaciju da će do skupa sasvim sigurno doći.Zabranjeno kopiranje!

PRODAJEM DOMACE HLADNO CEDJENO MASLINOVO ULJE BEZ HEMIJE IZ KALAMATE



HLADNO CEDJENO MASLINOVO ULJE NAJVISEG KVALITETA
PELOPONEZ-KALAMATA








DOMACE ULJE 100%

250 ml = 250 D




















GRČKO-SRPSKI PREVOD ZA POTREBE VAŠEG PREDUZEĆA:

PISMENI PREVOD
kataloga/brošura za sajmove
internet stranica/prezentacija
elektronske pošte/poslovne korespondencije   
različite dokumentacije/dopisa, pisama
biografija, profila firme      
radova

USMENI PREVOD:


na poslovnim sastancima/susretima/konferencijama
na poslovnim pregovorima      
na poslovnim ručkovima/banketima      
pri obilascima znamenitosti       
na sajmovima

KONTAKT  (prevodilac Nataša Mijatović):


E-mail: translation.natasa@gmail.com
MOBILNI-GRČKA:  (++30) 698 0057 550
MOBILNI-SRBIJA: (++381) (0)64 33 121 52

Πέμπτη, 22 Σεπτεμβρίου 2016

Στο Βελιγράδι του υπαρκτού σοσιαλισμού με τους Έλληνες της Σερβίας και τους Σέρβους της Διασποράς

DSC07200
ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΑ-ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 0     










Άφιξη στο Βελιγράδι του σοσιαλιστικού ρεαλισμού και των χάλκινων πνευστών. Στο Βερολίνο των Βαλκανίων που δείχνει να είναι  προσκολλημένο στην ιστορία του ενώ ταυτοχρόνως πατάει   γκάζι με το βλέμμα στραμμένο στην Ευρώπη.  Το πέπλο μυστηρίου που κάλυπτε το πρώην σοσιαλιστικό κράτος έχει προ πολλού σηκωθεί. Το Βελιγράδι- σταυροδρόμι της Κεντρικής Ευρώπης-   δεν βρίσκεται  απλά σε τροχιά ανάπτυξης  αλλά μάλλον είναι  κατεξοχήν  «Πόλη – κινητή γιορτή του 21ου αιώνα».  Μόνο που ο πρόσφατος  κοσμοπολιτισμός συνυπάρχει με τη χρόνια  σέρβικη θλίψη.

Το κατεστραμμένο υπουργείο Άμυνας μοιάζει να υπάρχει «ανέπαφα διαλυμένο»  για να  θυμίζει για πάντα τους ΝΑΤΟικούς βομβαρδισμούς του 1999 – ανάμεσα σε μπαρόκ παλάτια που στεγάζουν πρεσβείες και μπαράκια ασφυκτικά γεμάτα από Σέρβους που υψώνουν τα ποτήρια με τη λέξη Ziveli που σημαίνει μακροζωία . Μόνιμο μουσικό χαλί, οι βαλκανικές μουσικές.. Κάτω όμως από κέφι που κατακλύζει τις kafanas -τις σέρβικες ταβέρνες-  ενυπάρχει  μια μελαγχολία, όπως στους τσιγγάνικους ήχους του Μπρέγκοβιτς. «Η ανεργία ξεπερνά το 20%! Ευκαιρίες στη Σερβία; Αστειεύεσαι; Οι περισσότεροι θέλουν να φύγουν!  Ο μέσος μισθός δεν ξεπερνά τα 350 ευρώ! Καμία σχέση με την Ελλάδα!»  λέει στο HOT DOC  ο  Βλάντιμιρ Παρεζάνοβικ-  35χρονος μηχανολόγος που γυρίζει τα τελευταία τέσσερα χρόνια  τον κόσμο γιατί η Σερβία τον διώχνει.   Ο Βλάντιμιρ έζησε τον πόλεμο. Έμαθε  να ζει με τα απαραίτητα και να εκτιμά τις πόλεις που δεν έχουν βομβαρδισμένα κτίρια .  Μιλά για τον πόλεμο  και την έμμεση επίδραση του ακόμα και σήμερα. Για την απομόνωση της χώρας του εκείνα τα χρόνια , για τη ζωή με τα «κουπόνια», για το ότι βλέπει τους Έλληνες σαν αδέλφια του όπως και όλοι οι Σέρβοι.
 « Είστε από την Αθήνα; Έχω πάει! Αλλά δεν υπάρχει κρίση!» μας λένε όσοι γνωρίζουν την ελληνική πρωτεύουσα ενώ οι υπόλοιποι με το που συστηνόμαστε ανακοινώνουν πως «η Ελλάδα είναι ένα όνειρο ζωής». …… Όλοι τους παραδέχονται όμως  πως παρόλο που η  κατάσταση της Σερβίας είναι χειρότερη σε οικονομικό , έχει μεγαλύτερες προοπτικές για το μέλλον.  
DSC07090Στον αντίποδα του Βλάντιμιρ, νέου μορφωμένου, τεχνικά καταρτισμένου που αναζητά εκτός των τειχών της χώρας ένα καλύτερο μέλλον βρίσκονται οι ξένοι που εγκαθίστανται στο Βελιγράδι για να ζήσουν το σερβικό όνειρο. Όπως η Βασιλική Ακριτίδου, αρχιτέκτονας που άφησε την Ελλάδα για να ακολουθήσει τον  αγαπημένος της Πίκε στο Βελιγραδι και να υλοποιήσουν μαζί το όνειρο τους, ένα πλωτό ξενοδοχείο στο Δούναβη. «Οι  Σέρβοι νοσταλγούν την ενωμένη Γιουγκοσλαβία, καθώς θεωρούν ότι τότε η ζωή τους ήταν πολύ καλύτερη και η κοινωνία τους ήταν πιο εξωστρεφής. Μετά τον πόλεμο και την απομόνωση της χώρας, οι Σέρβοι ζητούν την συναναστροφή τους με άλλους λαούς και είναι ιδιαίτερα φιλόξενοι με τους επισκέπτες στην χώρα τους. Θα έλεγα μάλιστα ότι η νοοτροπία τους είναι  ευρωπαϊκή, κάτι που δικαιολογείται και ιστορικά (η μισή Σερβία υπήρξε υπό Αυστροουγγρική κατοχή, άρα έχει και τις ανάλογες επιρροές και κουλτούρα) Η  κατάσταση  σήμερα στην Σερβία είναι αρκετά καλή, αν αναλογιστούμε πόσο πρόσφατα η χώρα ήταν σε εμπόλεμη κατάσταση. Το βιοτικό επίπεδο είναι αρκετά πιο χαμηλό από την Ελλάδα, οι μισθοί πολύ χαμηλοί, τα ενοίκια σε παρόμοιο επίπεδο με αυτά στην Ελλάδα, όμως το γενικό κόστος ζωής χαμηλότερο από την Ελλάδα. Θεωρώ ότι η ψυχολογία των Σέρβων είναι καλύτερη γιατί νιώθουν ότι βρίσκονται σε φάση ανάκαμψης μετά τον πόλεμο, σε αντίθεση με τους Έλληνες που νιώθουν ότι έχασαν την ευημερία τους. Η αλήθεια είναι όμως ότι όταν οι Σέρβοι έρχονται στην Ελλάδα αναρωτώνται πώς είναι δυνατόν να παραπονούνται οι Έλληνες όταν έχουν ακόμα τόσο καλό επίπεδο ζωής. Πρέπει βέβαια να τονίσω ότι τα πάρκα, τις παιδικές χαρές και κάποιες άλλες υποδομές που υπάρχουν στο Βελιγράδι δεν τις βλέπουμε στην Ελλάδα.  Στα βαλκάνια όμως  και ειδικά στη Σερβία δεν είναι εύκολο να κάνει κάποιος μακροχρόνια σχέδια, καθώς τα δεδομένα αλλάζουν πολύ εύκολα»  λέει στο HOT DOC η  Βασιλική.
 Μαζί με τον  38χρονο  Πίκε – αρχιτέκτονα πλοίων-   δημιούργησαν το  Arcabarca το  πρώτο πλωτό HOSTEL στο Δούναβη.
Ο Πίκε που γεννήθηκε στη Βοσνία αλλά ζει στο Βελιγράδι αφού υπήρξε για χρόνια πολίτης τους κόσμου μας εξηγεί πως  « Όταν έχεις πιάσει πάτο  , που στην περίπτωση μας ήταν ο πόλεμος , δεν μπορούμε να  δούμε την οικονομική κρίση της Ελλάδας όσο τραγικά την βλέπουν οι Έλληνες. Η Ελλάδα έχει πολλά πλεονκτήματα όπως καλή γεωπολιτική, θέση, τουρισμό ενώ είναι μέλος σε ΕΕ και ΝΑΤΟ κάτι το οποίο της εξασφαλίζει ειρήνη. Όλα αυτά είναι σταθεροποιητικοί παράγονες που δίνουν δυνατότητα ανάπτυξης.  Τα χρήματα είναι ο μόνο ένας παράγοντας ζωής και δεν αποτελούν σταθερά. Έχουν πάνω και κάτω. Και όταν είναι κάτω  δεν είναι λόγος να σταματήσεις να χαμογελάς. Νομίζω πως οι Έλληνες θα πρέπει να εστιάσουν στις θετικές αξίες και να αντισταθούν στην πολιτική προπαγάνδα και πολιτική βία που απειλούν την ειρήνη.  Εύχομαι πως η Ελλάδα και η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα πέσουν στην ίδια παγίδα που έπεσαν θύμα οι Δημοκρατίες της  Πρώην Γιουκοσλαβίας , η οποία δεν κατάφερε να μεταμορφωθεί σύμφωνα με τη νέα γεωπολιτική κατάσταση και να διασώσει την ενότητα της ομοσπονδίας τους όταν άρχισε η οικονομική κρίση.   Τώρα έχουμε την αίσθηση πως εξελισσόμαστε σε όλους τους τομείς. Στην Ελλάδα νομίζω πως οι άνθρωποι δεν έχουν αυτό το συναίσθημα.  Πολιτικά  όμως  εδώ είμαστε κατεστραμμένοι.  Ο πόλεμος είναι το χειρότερο που μπορεί να συμβεί σε μια χώρα» .
Οι Σέρβοι έμαθαν να ζουν με τους σουρεαλιστικούς ήχους των σειρήνων και να προσαρμόζονται στις πιο απίθανες καταστάσεις.  Γι’ αυτό  και δεν έχουν μεγάλες προσδοκίες.  Η ελπίδα για τους σύγχρονους Σέρβους γεννήθηκε το 2000.  Τότε ξεκίνησε να επιστρέφει στην πατρίδα η σέρβικη διασπορά.   «Μόνο που όπως μας εμπιστεύεται ο  Βλάντιμιρ Παρεζάνοβικ, ο οποίος αυτή την περίοδο εργάζεται στην Αυστραλία  «οι Σέρβοι δεν ξέρουν τι να κάνουν με τη δημοκρατία τους.  Έμαθαν όμως οι Άραβες να ζουν με τα αιώνια πολιτικά συστήματα, το νεποτισμό και τη διαφθορά.  Η αλλαγή του συστήματος μέσα σε μια μέρα  ήταν αδύνατη. Γι’ αυτό ήθελα να φύγω από τη Σερβία από το 2002. Το έκανα αρκετά αργότερα. Για τους Σέρβους υπάρχουν πολλοί περιορισμοί. Δεν έχουν το δικαίωμα να δουλέψουν στην ΕΕ, χρειάζονταν βίζα μέχρι το 2009 για τη Σένγκεν. Άρχισα να ψάχνω δουλειά λοιπόν εκτός Ευρώπης. Είδαμε τους ίδιους ανθρώπους που είχαν αιματοκυλίσει τη Σερβία να ανεβαίνουν ξανά στην εξουσία με φρέσκιες ιδέες. Μόνο ο Μιλόσεβιτς έλειπε. Διαπιστώνω πως ακόμα και σήμερα τα μίντια αυτολογοκρίνονται καθώς απουσιάζει η πολιτική κριτική »!
Κι ενώ ολοένα περισσότεροι Σέρβοι αναζητούν δουλειά εκτός των συνόρων,  η ελληνική κοινότητα στη Σερβία μεγαλώνει. Στο  Βελιγράδι βρέθηκε και μια άλλη Ελληνίδα , η αρχιτέκτονας  Γιούλη Παπαναστασίου, ακολουθώντας τον Έλληνα σύζυγο της που δέχτηκε μια επαγγελματική πρόταση στη Σερβία εξαιτίας της κρίσης στην Ελλάδα.
«Οι Σέρβοι πιστεύουν, και το λένε κιόλας, ότι έχουν πια μάθει να ζούνε μέσα στην οικονομική και όχι μόνον κρίση εδώ και τόσα χρόνια μετά τον πόλεμο. Συγκρατημένοι, ψύχραιμοι και αισιόδοξοι, οραματίζονται ένα καλύτερο μέλλον. Δεν χάνουν τον ενθουσιασμό τους και την ελπίδα τους. Μας αγαπάνε  πολύ γιατί μας θεωρούνε ως βαλκάνιους συγγενείς τους…και είναι γενικά καλοί , ευγενικοί και εξυπηρετικοί με τους ξένους. Η κατάσταση στη Σερβία είναι λίγο διαφορετική από την Ελλάδα. Χαμηλοί μισθοί, πολύ άνθρωποι αναγκάζονται να κάνουν δύο και τρεις δουλειές για να ανταποκριθούν στα έξοδα τους, ενώ αρκετή είναι και η αδήλωτη εργασία. Πολλοί νέοι δουλεύουν εθελοντικά , ενώ δεν είναι λίγοι και αυτοί που αναζητούν εργασία εκτός συνόρων. Αλλά παρά τις οικονομικές δυσκολίες παραμένουν αξιοπρεπείς και αρκούνται στα λίγα. Δεν μένουν σε μεγάλα σπίτια, δεν ξοδεύουν πολλά στις εξόδους τους . Έχουμε όμως εκπαιδευτικό σύστημα  με φροντίδα των παιδιών και οικονομική ενίσχυση των οικογενειών από την προσχολική ηλικία, παρακολούθηση των παιδιών  από ψυχολόγους και πολλά μουσικά σχολεία στα οποία πηγαίνουν τα παιδιά   παράλληλα με το σχολείο τους. Πολιτικά ο κόσμος δεν ξέρει αν θέλει να μπει στην ευρωπαϊκή ένωση, δεν είναι ιδιαίτερα ευχαριστημένοι από την οργάνωση του κράτους.. έχουν φύγει πια οι παραγωγικές μονάδες από τη χώρα , εργοστάσια- βιομηχανίες, υπάρχουν  βέβαια αγροτικές καλλιέργειες, αλλά και εκεί ένα πολυπληθές και δυσλειτουργικό  σύστημα κρατικών υπηρεσιών» καταθέτει στο HOT DOC η Γιούλη Παπαναστασίου.
Οι Έλληνες της Σερβίας μας ενημερώνουν πως η  Ελληνική κοινότητα είναι αρκετά αναπτυγμένη με τους Έλληνες να εργάζονται κυρίως σε τράπεζες, σε κατασκευαστικές εταιρείες, σε έργα οδοποιίας και σε χώρους εστίασης και να αμείβονται καλύτερα από τους Σέρβους.  Δεν είναι λίγες οι εταιρίες  στο Βελιγράδι που έχουν αγοραστεί από Έλληνες επιχειρηματίες…
Για τους Σέρβους που φεύγουν, το  δημογραφικό πρόβλημα και την οικονομική κρίση μας μιλά και ο  38χρονος Βλάντιμιρ Κσαζέβικ!  οποίος ζει στο Νόβισαν, δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της χώρας. Εργάζεται σαν φυσικός  και κερδίζει 450 ευρώ το μήνα- ποσό που θεωρείται καλό για τη Σερβία.. Αλλά δεν παύει να είναι λίγο για να ζήσει την οικογένεια του« Έχουμε σέρβικους μισθούς και τιμές ευρωπαϊκών προϊόντων. Είμαστε το πιο γερασμένο κράτος της Ευρώπης. Έχουμε μια όμορφη χώρα αλλά πολιτικό πρόβλημα εκτός από οικονομικό. Για μένα το χειρότερο είναι πως νέοι και ικανοί άνθρωποι εγκαταλείπουν τη Σερβία για να ζήσουν και να δουλέψουν στο εξωτερικό» καταθέτει.

Το πανίσχυρο θρησκευτικό πνεύμα των Σέρβων αποδεικνύεται μέσα από τον  Καθεδρικό Ναό του Αγίου Σάββα καθώς η  ανοικοδόμησή του, στα χνάρια   της Αγια-Σοφιάς, στηρίχτηκε  κυρίως στη χρηματική συνεισφορά των πιστών. Το Βελιγράδι ζει 24 ώρες το 24ωρο.  Κι ας μην έχει χρήματα ο μέσος Σέρβος. Διαθέτει τα απαραίτητα για τη rakijah  – ποτό σαν τη δική μας ρακί-  σε μια πόλη που παίζει ακούραστα γκάιντα για να ξορκίζει τις λύπες… Ιδίως στη Skadarlija στη “Μονμάρτρη” του Βελιγραδίου όπου αντηχεί η  τοπική βαλκανική μουσική από τους καλλιτέχνες δρόμου ενώ κατακλύζεται από τις μυρωδιές των κρεάτων που ψήνονται στη χόβολη.. Οι Σέρβοι έχουν όμως και τη Χαβάη τους. Έτσι αποκαλούν οι ντόπιοι το νησί Ada, που  δημιουργήθηκε τεχνητά στης όχθες του ποταμού Σάββα. Αλλά και το Kalemegdan,  στην κορυφή του λόφου Šumadija, , στη συμβολή των ποταμών του Δούναβη και του Σάββα- ένα οχυρό που τους ταξιδεύει πίσω στο χρόνο. Την ίδια στιγμή «το  νέο Βελιγράδι» που άρχισε να χτίζεται μετά το Β Παγκόσμιο πόλεμο στην απάτητη μέχρι τότε αντίπερα όχθη του Σάββα – είναι συνδεδεμένο με τη σοσιαλιστική περίοδο της χώρας.
Όσο για τα  άλλα «σημάδια» των βομβαρδισμών στη μητρόπολη των Βαλκανίων; Εκτός  από τα βομβαρδισμένα κτίρια  στην Knesa Milosa που στέκουν μετέωρα και ετοιμόρροπα θυμίζοντας τις πληγές της Πόλης  που βομβαρδίστηκε πάνω από 100 φορές και  τις  συγκρούσεις που οδήγησαν στη διαίρεση της ενωμένης Γιουγκοσλαβίας υπάρχει  πάντα και «UNDERGROUND Βελιγράδι» – , εκεί που κατέφευγαν οι κάτοικοι για να σωθούν από τις βόμβες. Εκεί στα έγκατα της σέρβικης πρωτεύουσας,  οι επισκέπτες – που πλέον καταφτάνουν απ’ όλες τις γωνιές του κόσμου-  μπορούν να   περιπλανηθούν στο  δαιδαλώδες υπόγειο δίκτυο διαφυγής.  Και η κατάδυση στα έγκατα της σέρβικης πρωτεύουσας καταλήγει σε  κελάρι που έχει μετατραπεί σε μπαρ …
Το Βελιγράδι συνεχίζει να είναι  σταυροδρόμι ανθρώπων και πολιτισμών.  Όπως είχε υπάρξει και στο μακρινό παρελθόν του.  Γι’ αυτό και δεν χάνει ποτέ την ατίθαση -και ταυτόχρονα φιλόξενη- ψυχή του. «Ποίηση της ταχύτητας, της εκτόνωσης και του ηλεκτρισμού… με τον βόμβο της μηχανής». Με αυτόν τον τρόπο περιέγραφε ο Κροάτης ποιητής Τιν Ούγιεβιτς το φουτουριστικό Βελιγράδι του 1920. Σήμερα, σχεδόν έναν αιώνα αργότερα και με περίπου 2 εκατομμύρια μόνιμους κατοίκους, η σερβική πρωτεύουσα  αποδεικνύει πως δεν έχει αλλάξει  «ταυτότητα». Γι’ αυτό και πρόσφατα απέρριψε την πολιτική μίσους στους πρόσφυγες επιδεικνύοντας το σέρβικο πρόσωπο αλληλεγγύης και φιλοξενίας…

Τετάρτη, 21 Σεπτεμβρίου 2016

Мигранти са Лезбоса смештени на бродове


На оствру и даље напета ситуација, појачане полицијске снаге
Аутор: Јасмина Павловић Стаменићсреда, 21.09.2016. у 12:56
Мигрант у остацима спаљеног кампа на Лезбосу (Фото Ројтерс)
Од нашег дописника
Атина - На Лезбос је стигао брод на коме ће бити смештено преко хиљаду миграната који су после подметнутог пожара који је уништио преко 60 посто инфраструктуре, остали ван прихватног центра. На оствро су стигле и допунске полицијске снаге које треба да одрже контролу и спрече нове нереде како међу мигрантима, тако и међу локалним становништвом које тражи пресељење „прекобројних“,а таквих је неколико хиљада, на копно.
Министар поморског саобраћаја је спреман, како је рекао, да се одмах тамо где је потребно упуте допунски бродови који ће бити привремени смештај пре свега за мигрантске породице. Такође, деца која се у камповима налазе без родитељске пратње, већ су са острва пребачена на друге локације широм Грчке, изјавио је Теодорос Дрицас.
Хуманитарне организације као и представници УН саоштавају да ће у најкраћем могућем року бити постављени нови шатори како би се нормалиовао живот у кампу Морија на Лезбосу. У међвремену, из различитих региона Грчке стижу информације о све већем противљењу реодитеља да се деца миграната прикључе грчким ђацима и заједно похађају наставу у школама.
Представници  места Филипида недалеко од Превезе у севрозападном делу Грчке су у писму упућеном локалним органима власти али и министру образовања поручили да су „категорички  против и да ни под каквим условима неће прихватити да се у локалној школи деца миграната прикључе њиховој“. Родитељи изражавају сумњу да су мигранти вакцинисани  и указују на клутуролошке и религиозне разлике због којих, како сматрају, не могу да уче у истим школама.
То је још један, нови пример неслагања после таласа незадовољства које су покренули родитељи у школама надомак Солуна који, и поред свих уверавања Министарства образовања али и здраства да су мали мигранти вакцинисани, одбијају могућност да буду у истој клупи са грчким ђацима.
Очигледно, једна од негативних страна мигрантске кризе и проблема са којима се Грчка сама суочава већ више од годину ипо дана, избија на површину упоредо са учесталим протетстима локалног становништва у областима где су лоцирани мигрантски кампови. Они исти Грци који су несебично помагали и прихватали мигранте, извлачили их из хладног мора и давали им кров над главом и парче хлеба, сада постају ксенофобични, незадовољни и траже да – мигранти оду.
Јер,сувише дуго,мигратски проблем је искључиво на њиховим леђима. Гостопримство се претворило  у страх да се изађе из сопствених кућа, да се суочи са стотинама  мигранта који, како то тврде становници Лезбоса, неконтролисано иду улицама у потрази за храном. Ултрадесничарске организације имају слободан простор и одрешене руке и у ситуацији када је у Грчкој готово 61.000 миграната и од тога преко 10.000 њих на острвима, лако придобијају локално становништво које је колико прошле године због своје хуманости било кандидат за Нобелову награду за мир.
Али, уолико не буде решења на глобалном нивоу,како је то у УН изјавио Алексис Ципрас, све то претвориеће се у политичке и социјалне проблеме, у талас ксенофобије чије ће последице осетити цео свет.

NEMA IZGOVORA Platićete kaznu 5.000 dinara ako ne stavite pojas i na ZADNJEM SEDIŠTU


Poražavajuću statistiku da tek svaki deseti putnik na zadnjem sedištu vozila u Srbiji koristi pojas potvrdila je juče i patrola "Blica" sa saobraćajnom policijom.
Foto: Blic / RAS Srbija
U prvih osam meseci ove godine u putničkim vozilima stradalo je 179 osoba, a povređene su 7.772 osobe, što znači da se 55 odsto stradalih prevozilo na prednjem, a 45 odsto na zadnjem sedištu.
Ovo su vrlo upozoravajuće brojke ako se ima u vidu da se tokom prvih osam meseci ove godine skoro svaki drugi poginuli u putničkom automobilu nalazio na zadnjem sedištu. Za taj, a ni za podatak da pravilno korišćenje sigurnosnog pojasa u vozilu smanjuje rizik od smrti za 60 odsto, izgleda nikad nije čula devojka (20) koja se juče oko 13 sati u beogradskoj Dunavskoj ulici vozila na zadnjem sedištu "renoa tvingo".
- Zbog čega niste vezani? - pitao je saobraćajni policajac začuđenu plavušu dok joj je pored desnog ramena stajao neiskorišćeni pojas. Odgovor se sveo na spušten pogled, a tišinu je prekinuo revnosno vezani suvozač.
- Koliko je kazna? Je l’ možemo odmah to da platimo - pitao je stariji gospodin saobraćajnog policajca koji je sastavljao zapisnik o kazni od 5.000 dinara u kome piše da je sankcija upola manja ako se izmiri u roku od osam dana, ali se ne može platiti na licu mesta. Blaga zabuna nastala je i prilikom zaustavljanja crnog "audija" u kome je pozadi sedela porodilja, a pored nje nedavno rođena beba.
- Vezala bih se, ali moram da pazim na dete da ne padne - naišla je mlada žena na razumevanje policajaca.
Od 20 automobila koje je saobraćajna policija zaustavila tokom 60 minuta, svega tri putnika su se vozilo na zadnjem sedištu i samo je jedna devojka u "meganu" bila uredno vezana. Dokaz da se u Srbiji retko vozi više od dvoje ljudi u kolima i još ređe koristi sigurnosni pojas pozadi. Ipak, zaustavljeni vozači bili su uredno vezani, a samo je jedan suvozač držao pojas iza leđa umesto na glomaznom stomaku u crnom "pežou".
- Nemoj, molim te, žulja me pojas, a i skoro sam platio kaznu. Vidi koliki sam - neuspešno se pravdao krupni mladić dok mu je policajac pisao kaznu.
Foto: Oliver Bunić / RAS Srbija
Svest građana o značaju pojasa u prednjem delu vozila drastično je napredovala u poslednjoj deceniji, tvrde saobraćajni policajci i dodaju da je vezivanje pozadi obavezno za sve. Akcija pojačane kontrole korišćenja pojaseva počela je 12. septembra, a kako kažu u MUP-u, od tada je zaustavljeno više desetina hiljada vozača i putnika i sankcionisano više od 5.000 zbog nekorišćenja sigurnosnog pojasa.
Teške povrede i u vožnji 30 na sat
- Čak i pri relativno malim brzinama od 30 na sat, prednja sedišta ne mogu zadržati telo putnika koji ne koristi pojas sa zadnjeg sedišta. Nekorišćenjem pojasa na zadnjem sedištu putnik ugrožava sopstvenu bezbednost, ali i bezbednost drugih putnika na zadnjem i prednjem sedištu jer prilikom saobraćajne nezgode dolazi do nekontrolisanog kretanja tela po kabini vozila. Neretko se dešava i da putnici koji ne koriste pojas ispadaju iz vozila, usled čega može doći do preloma kičme i drugih teških povreda opasnih po život - ističu u MUP-u.
Sedam puta veći Rizik da se povredi dete koje nije u sedištu
Kada su u pitanju deca, još je veći značaj pravilnog vezivanja i korišćenja zaštitnih sedišta – korpi u kojima se po Zakonu o bezbednosti saobraćaja na putevima dete mora prevoziti do tri godine starosti.
Jedna od najčešćih zabluda roditelja je da su deca tokom vožnje najsigurnija u njihovom naručju, ali u takvim slučajevima često pri saobraćajnoj nesreći dolazi do teških povreda ili smrti deteta
- Istraživanja su pokazala da je rizik da se dete prilikom saobraćajne nezgode povredi ako nije u sedištu povećan sedam puta. Jedna od najčešćih zabluda roditelja je da su deca prilikom vožnje najsigurnija u njihovom naručju. Međutim, u takvim slučajevima često prilikom saobraćajne nesreće dolazi do teških povreda ili smrti deteta. Analize saobraćajnih nezgoda u kojima su učestvovala deca ukazuju da pojas može ugroziti njihovu bezbednost ukoliko koriste sigurnosni pojas, ali ne na način koji predvideo proizvođač vozila, odnosno ako ne koriste auto sedišta za decu (tzv. "bustere"), navode u MUP-u.
Kažnjeno 125.000 vozača
U prvih osam meseci 2016. godine, više od 120.000 učesnika u saobraćaju kažnjeno je zbog nekorišćenja pojasa. Takođe, više od 600 roditelja je sankcionisano jer su decu prevozili van bezbednosnog sedišta ili u krilu na prednjem sedištu vozila. Od početka sprovođenja akcije pojačane kontrole 12. septembra, kontrolisano je više desetina hiljada vozača i putnika i sankcionisano je više od 5.000 učesnika u saobraćaju zbog nekorišćenja sigurnosnog pojasa. Za nekorišćenje sigurnosnog pojasa Zakonom propisana novčana kazna od 5.000 dinara

Σάββατο, 17 Σεπτεμβρίου 2016

Nikolić i Dodik stigli u Solun, posetili Zejtinlik


Predsednici Republike Srpske Milorad Dodik i Srbije Tomislav Nikolić stigli su u Solun, gde su u okviru obeležavanja 100 godina od bitke na Kajmakčalanu odali poštu srpskim vojnicima sahranjenim na savezničkom groblju Zejtinlik iz Prvog svetskog rata.
Foto: T. Valič / Tanjug
- Srbija koliko god da gleda napred, nema razloga da se stidi kada pogleda iza sebe - poručio je danas predsednik Srbije Tomislav Nikolić u Solunu.
Nikolić je novinarima kazao da poseta savezničkom groblju predstavlja pogled unazad i da svako od nas može sa ponosom da se osvrne.
- Što bismo se stideli tog pogleda unazad kad nas i Grci i svi oni koji su sa nama ratovali cene - kazao je predsednik Srbije.
Foto: T. Valič / Tanjug
Jedna mala srpska vojska, kako je rekao, kojoj je pretila opasnost da ne postoji, doživela je da vojvoda Petar Bojović dobije odlikovanje i od svojih neprijatelja.
Nikolić je rekao da je poseta Grčkoj nastavak obeležavanja Velikog rata u kome je dala svoj veliki doprinos.
- Dala je ogromne žrtve i meni se čini da smo pomalo zapostavili taj deo istorije, neke ljude potpuno odbacili - rekao je Nikolić.
Foto: T. Valič / Tanjug
On je dodao da Srbija ima izvanredne saradnike u grčkim vlastima, ne samo na državnom, već i na regionalnom nivou, što se videlo prilikom posete Dušanovog grada "gde smo dobili uveravanja o tom prijateljstvu i ljubavi, koji grčki narod nosi prema nama".
Osvrnuvši se na sutrašnje zvanično obeležavanje godišnjice Kajmakčalanske bitke na vrhu planine Nidže, Nikolić je kazao da je najvažnije to što će se sutra obeležiti junački probolj Solunskog fronta koji nije bio baš po volji saveznicima, ali , kako je podsetio, srpska vojska tada nije mogla da čeka.
Foto: T. Valič / Tanjug
Navodeći da na Kajmakčalanu postoji deo teritorije koji je Grčka ustupila Jugoslaviji svojevremeno, gde se nalaze obeležja proboja Solunskog fronta, crkava i kapela, Nikolić je rekao da je po raspadu Jugoslavije to pripalo Makedoniji i da bi, kako je rekao, možda trebalo razgovarati sa predstavnicima makedonskih vlasti o tome da Srbija ima pravo da na tom mestu baštini svoju istoriju.
Foto: T. Valič / Tanjug
Nakon što mu je solunski mitropolit Varnava uručio zlatni krst koji simbolizuje žrtvu i vaskrsenje Nikolić je izjavio da Srbija nema neprijatelje, ali ima veće i manje prijatelje.
- Grčka nam je veliki prijatelj - poručio je Nikolić i dodao da je zahvalan što je grčki narod iskazao otvoreno neslaganje kada je Srbija bila bombradovana.
On je dodao da zna da Grčka nikada ne može da podrži nezavisnost Kosova i Metohije.
Foto: T. Valič / Tanjug
U razgovoru sa mitropolitom u sedištu Mitropolije u Solunu sa predsednikom RS Miloradom Dodikom, Nikolić je kazao da je došao da oda poštu precima koji su pre sto godina krenuli u oslobađanje Srbije, a u knjigu utisaka je upisao:
"Neizmerno je moje poštovanje prema vama, preosvećeni Mitropolite Varnava. Neka vas Gospod i dalje vodi kao do sada, tada će i srpskom narodu biti dobro".
Foto: T. Valič / Tanjug
Predsednik RS Milorad Dodik položio je danas venac i odao počast stradalim srpskim vojnicima koji su sahranjeni na vojničkom groblju u Solunu i poručio da, bez obzira gde živeo, srpski narod predstavlja jedinstven nacionalni korpus.
On je istakao da je sa predsednikom Srbije u prilici da zajedno obeleže 100 godina od proboja Solunskog fronta, dodajući da je dosta pripadnika vojske Srbije bilo sa prostora današnje RS i BiH.
Kako je rekao, oni su se osećali integralnim delom velikih napora da Srbija dosegne svoju slobodu i da se odbrani.
- U njihovu čast i pomen ja sam ovde kao predsednik RS da na ovaj simboličan način kažem da smo i danas jedno - rekao je Dodik.
Foto: T. Valič / Tanjug
On je dodao da se na taj način rehabilituju sećanja na teške trenutke, pogibiju srpskog naroda koji je platio ogromnu cenu u Velikom ratu, a kasnije i u Drugom svetskom ratu.
Dodik je inače čuvaru Srpskog groblja u Solunu Đorđu Mihailoviću uručio Orden časti sa srebrnim zracima.
Mihailović je Orden dobio za priznati javni rad i rezultate na očuvanju kulturnog i istorijskog nasledja srpskog naroda, kao i u učvršćivanju prijateljskih odnosa RS i Grčke.

Porodična šetnja u Beogradu: NE gej paradi!

NE gej paradi!

 Povorka je nakon molitve, koja ja trajala pola sata,  krenula od Hrama Svetog Save do Saborne crkve u Beogradu. Šetnja je organizovana kao odgovor na Paradu ponosa zakazanu za nedelju, 18. septembar.
Kako je javio reporter MONDA, okupljanje je počelo na platou ispred Hrama Svetog Save. Okupljeni su nosili majice "Spasimo valjevsku Gračanicu" i "Za zdravu porodicu i dom jer Srbije nije Sodom". 
Pre početka šetnje  na platou ispred Hrama Svetog Save je održana molitva. Povorka je krenula nešto posle 17 sati, mirno, bez stranačkih zastava koje su bile deo dekora prethodnih godina.

Κοσσυφοπέδιο: Κοσοβάρος ισλαμιστής τιμώμενο πρόσωπο από την KFOR…



Σεπτέμβριος 16, 2016.
Ένας από τους ισλαμιστές ακτιβιστές, κατά των οποίων η νεοσυσταθείσα Ειδική Εισαγγελία διερευνά για εγκλήματα πολέμου, στον πόλεμο του Κοσσυφοπεδίου, παραβρέθηκε, πρόσφατα, σε παράδοση - παραλαβή,  της διοίκησης από τον επικεφαλής της KFOR στο Κοσσυφοπέδιο.

Η σχετική αναφορά γίνεται από τη σερβική ραδιοτηλεόραση, που σημειώνει ότι ο Φουάντ Ράμικι, ήταν μεταξύ των προσκεκλημένων στην τελετή παράδοσης της διοίκησης στην νέα διοίκηση της KFOR, όπου ανέλαβε ο Ιταλός στρατηγός Τζουλιέμ Λουίντι.
Το δημοσίευμα αναφέρει ότι ο συγκεκριμένος Αλβανός και άλλοι τέσσερις κατηγορούνται για υποκίνηση τρομοκρατίας και υποκίνηση φυλετικού μίσους μεταξύ των εθνοτήτων.
Ο Ράμικι είναι επικεφαλής του σχήματος «Ενωμένο Ισλαμικό Κίνημα», που είναι μια μουσουλμανική οργάνωση που, τελικά, εξελίχθηκε σε πολιτικό κόμμα.
Πριν από δύο χρόνια είχε συλληφθεί σε μια επιχείρηση που διεξήγαγαν οι αρχές του Κοσσυφοπεδίου στην Πρίστινα  κατά υποτιθεμένων ριζοσπαστών Ισλαμιστών,προσθέτει η RTS

Σερβικό δημοσίευμα: Σε έξαρση η παιδεραστία στα Σκόπια!




Σεπτέμβριος 16, 2016.
Παρά του ότι η αστυνομία προσπαθεί να κυνηγήσει τους παιδεραστές, τα εγκληματικά μητρώα είναι γεμάτα με περιπτώσεις παιδοφιλίας στα Σκόπια. Η νομική δράση εναντίον των παιδόφιλων που δεν επιλέγουν ούτε φύλο, ούτε ηλικία, είναι αναποτελεσματική, σημειώνει η σερβική ‘Ινφόρμερ’.

Το δημοσίευμα επισημαίνει ότι τουλάχιστον 1.000 παιδιά στο κράτος των Σκοπίων πεθαίνουν  από σεξουαλική κακοποίηση και τονίζει ότι μόνο το ένα τρίτο των περιπτώσεων γίνονται γνωστές, επειδή οι παραβάτες «είναι συνήθως συγγενείς ή φίλοι».
Προσθέτει ότι στα Σκόπια δεν έχουν γίνει τροποποιήσεις στο ποινικό δίκαιο ώστε να γίνουν αυστηρότερες οι ποινές για επιθέσεις και σεξουαλική κακοποίηση σε ένα παιδί.
Σημειώνεται χαρακτηριστικά: 
«Μέχρι στιγμής η παιδεραστία δεν τιμωρείται με χημικό ευνουχισμό. Αυτός είναι σίγουρα ένας από τους λόγους που στα Σκόπια κάθε ημέρα αυξάνεται ο αριθμός των παιδεραστών και των ανθρώπων που κακοποιούν σεξουαλικά παιδιά»